Nascido em 29 de junho de 1962, em Irapuato, Guanajuato, México, Mario Castañeda é um dublador e diretor de dublagem mexicano. Quando ainda era muito jovem, seus pais se mudaram para a Cidade do México, onde ele reside até hoje.

Ele estudou teatro no Instituto Andrés Soler entre 1979 e 1982 e, em junho de 1983, Castañeda começou a trabalhar como dublador em várias produções mexicanas. Sua carreira envolveu a dublagem de séries de televisão como Diff'rent Strokes, The Powers of Matthew Star e Visitors.

Além disso, Castañeda também se destacou por fazer dupla voz em animes japoneses e por interpretar atores famosos em filmes, incluindo Jim Carrey, Jackie Chan e Bruce Willis.