René Garcia nasceu na Cidade do México em 12 de março de 1970. Foi apresentado à dublagem pelo ator Alberto Gavira em 1980, quando também dirigiu e iniciou seu trabalho no estúdio Procineas S.C.L., tendo como guias professoras de dublagem Azucena Rodríguez e Magdalena Leonel.

Além de ser um dublador experiente, René Garcia atua em teatro, televisão, cinema, rádio e locução comercial. Ele combina as atividades de dublagem com a produção de conteúdo. Foi casado com a atriz de duplagem Cristina Hernández, com quem teve uma filha, a também atriz e apresentadora María García. Atualmente, ele está casado com a atriz Kerygma Flores.