Alfredo Leal é um dublador, escritor e professor mexicano que começou a trabalhar na dublagem em 1996 para ajudar sua família financeiramente. Nesse período, ele desenvolveu interesses em música, pintura e literatura, o que o levou a estudar Literatura Francesa na Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM). Ele concluiu seus diplomas de bacharel e mestrado nessa área.

Além disso, desde 2007, Leal publicou vários livros em gêneros como romance, conto, ensaio e teatro. Seu livro "La vida escondida" foi incluído na lista dos melhores livros do ano de 2016 pelo jornalista Sergio González Rodríguez, publicado no jornal Reforma.

Em 2011, Leal anunciou sua aposentadoria da dublagem para se dedicar à carreira literária. No entanto, por razões econômicas, ele retornaria à dublagem em 2018, participando do anime Sailor Moon Crystal e postando sobre isso nas redes sociais.

Desde então, Leal trabalha intercambiavelmente na dublagem, ensino e tradução literária. Ele concluiu seu doutorado em Estudos Latino-Americanos na UNAM, onde foi professor além de outras instituições como Ibero Puebla e CIW.

Em 2020, ele voltou a trabalhar na dublagem com o personagem Ryuka/Luca no filme Dragon Quest: Your Story. Além disso, ele é irmão dos também artistas Lupita Leal e Miguel Ángel Leal.