Yasuo Yamada (10 de setembro de 1932 – 19 de março de 1995) foi dublador japonês nascido em Tóquio. Ele abandonou a faculdade de literatura da Universidade de Waseda e trabalhou em diversas produções de rádio, televisão e animação. Seu papel mais reconhecido foi a voz do Arsène Lupin III na série homônima, que durou de 1971 até 1995. Yamada também dublou personagens de Clint Eastwood e Jean‑Paul Belmondo para o público japonês. Aos 62 anos, faleceu em decorrência de hemorragia cerebral no hospital metropolitano de Ota‑ku Jinbara. No fim dos créditos do filme “Adeus a Nostradamus” – primeiro Lupin sem sua participação – há um tributo: «Para Yasuo Yamada, Eterno Lupin o Terceiro: Obrigado!», mensagem que foi retirada da primeira edição em inglês do DVD lançada pela Funimation. Após sua morte, Kurita Kan'ichi passou a interpretar Lupin III; conforme última vontade de Yamada, ele pediu que Kurita assumisse o papel caso fosse necessário. No início de sua carreira, Yamada fazia parte da companhia Gekidan Mingei e depois trabalhou como freelancer.