É uma atriz mexicana de teatro e dublagem com mais de duas décadas de experiência na área, conhecida por ser a voz da Princesa Fiona na franquia Shrek, Ororo Munroe/Tempestade no Universo Cinematográfico X-Men, Anastasia no filme de mesmo nome, Gloria na franquia Madagascar, Sephora em O Príncipe do Egito, Tsunade na franquia Naruto e por ser a voz usual em espanhol latino para atrizes como Nicole Kidman, Cameron Diaz, Halle Berry, Jennifer Aniston, Jennifer Connelly, Liv Tyler e Charlize Theron.

Possui diploma em Arte Dramática por um Instituto de Artes Cênicas e um diploma em Comunicação pela UNAM. Ela fez workshops com Antonio González Caballero. Chegou ao meio da dublagem graças a conhecer Cynthia Alfonzo, que na época era casada com Rubén Trujillo; Dulce considerou aquele momento como o ideal para conhecer aquele mundo e, então, Rubén lhe deu um teste. Ela começou a fazer espaço.

Em 1991, recebeu sua primeira ligação do Sr. Trujillo, fazendo vozes adicionais na série Superboy. Outros professores que a dublaram foram Carlos Petrel, Carlos Magaña, Álvaro Tarcicio e Jorge Roig. Tem ampla experiência em dublagem e atuação, especialmente em especialidades como teatro, rádio, novelas de rádio, etc., e já ouvimos dar voz e vida a princesas, além de personagens mimados para crianças e adultos em filmes de desenhos animados que fizeram história.

Recebeu um prêmio da "Rafael Banquells Association", que lhe conferiu o prêmio "Bravo" de Melhor Atriz em 2003 por sua atuação como Alicia Nash em A Brilliant Mind. Seu trabalho na narração comercial também pode ser identificado em comerciais de marcas líderes do mercado.