Yoshihisa Hirano começou a estudar composição por conta própria quando ainda era aluno do ensino fundamental, graças ao seu interesse pela música barroca. Mais tarde, ele descobriu o jazz durante o ensino médio, e esse entusiasmo moldou sua carreira na música. Ele mencionou ter ouvido Miles Davis, Thelonious Monk, Eric Dolphy e John Coltrane, entre outros. Sua admiração por eles o fez sonhar em se tornar um músico de jazz, mas ele então descobriu a música contemporânea.

Ele se interessou pelas obras de John Zorn, um dos músicos que mais o influenciaram em sua juventude. Por outro lado, as sinfonias de Shostakovich também o impressionaram muito e o ajudaram a decidir estudar composição seriamente. Ele se mudou para os Estados Unidos e estudou composição na Juilliard School, em 1992, com Stanley Wolfe. Mais tarde, ingressou na Eastman School of Music, onde estudou com Christopher Rouse e Joseph Schwantner.

Alguns dos prêmios que recebeu incluem o primeiro lugar no Axia Tape Competition, no Japão, durante seus anos de ensino médio, e o New Music for Young Ensembles de Nova York. Hirano estreou como compositor em 2001, na série de anime Beyblade. Depois disso, ele fez a música para as celebrações de contagem regressiva do Tokyo DisneySea em 2002 e 2004.

Em 2002, Hirano se juntou à pianista Masako Hosoda para formar a unidade Bleu, lançando três álbuns desde então. Hirano também foi responsável por parte da orquestração e arranjo de vários álbuns do Ali Project. Desde então, Hirano compôs para muitas séries de anime, assim como música para concertos, dança, filmes e rádio, com composições que vão desde clássicas até pop e música contemporânea.