Yuu Aku era conhecido por escrever letras para vários artistas desde 1967. Principalmente na década de 1970, mais de 20 deles alcançaram o primeiro lugar na parada Oricon japonesa e sete singles venderam mais de um milhão de cópias. Mais de 500 de suas composições lançadas como singles entraram na parada musical japonesa e venderam mais de 68 milhões de cópias entre 1968 e 2007, tornando-o o letrista japonês mais bem sucedido comercialmente até aquele momento. Em 2015, o total de vendas dos singles que ele escreveu ultrapassou 68,3 milhões de cópias, tornando-o o segundo letrista mais vendido no Japão atrás apenas de Yasushi Akimoto.

Ao longo de sua carreira de 40 anos como letrista, Aku ganhou o Prêmio Japan Record cinco vezes. Ele também foi reconhecido como romancista e produziu várias obras premiadas. Em 1999, Aku recebeu a Medalha de Honra Purple Ribbon do Governo do Japão em homenagem às suas contribuições significativas para a indústria de entretenimento japonesa ao longo dos anos. Em 12 de setembro de 2001, Aku foi submetido a uma cirurgia para remover o câncer renal e continuou trabalhando enquanto fazia quimioterapia até falecer de câncer ureteral em 1º de agosto de 2007.