Em dezembro de 792 UC, Bendling foi designado para servir sob o comando do comandante Reinhard von Lohengramm (então Müsel) a bordo do cruzador Hässliche Entlein em uma missão especial, supervisionada pelo Contra-Almirante Arbentraut. A operação os levaria ao território da Aliança para impedir uma tentativa de deserção do Conde Imperial Herxheimer. Ele disse a Lohengramm que seu papel era o de um inspetor, mas na realidade, ele tinha ordens secretas para encontrar e apagar informações importantes sobre a família do Marquês Wilhelm von Littenheim que Herxheimer estava em posse.

Bendling criticou as decisões de Lohengramm várias vezes e os dois discutiram frequentemente. Eles acabaram capturando a nave de Herxheimer, apenas para descobrir que o conde tinha morrido durante um acidente. A única sobrevivente foi sua filha, Margareta von Herxheimer. Depois de acessar as informações confidenciais a bordo da nave do falecido conde, Bendling ficou tão abalado que decidiu desertar para a Aliança com a jovem Margereta de 10 anos, como sua guardiã.

Ela concordou, com alguma relutância no início, e os dois deixaram o Hässliche Entlein em seu navio para a Aliança. Ao retornar à Fortaleza de Iserlohn, Lohengramm relatou que Bendling tinha sido morto em ação, para evitar que seus pais fossem punidos pela deserção do filho. Seu destino final é desconhecido.