Azure Kite aparece no MMORPG fictício “The World R:2”. Ele é um personagem do tipo Gêmeo Lâmina que lembra uma versão corrompida e costurada de Kite, o protagonista dos primeiros quatro jogos .hack que jogou no original “The World”. Em quase todas as situações, apenas um de seus olhos fica visível (o outro está coberto pelos cabelos) e ambos parecem sem foco. Não fala; seu único som é uma respiração alta acompanhada de rosnado. Azure Kite empunha duas lâminas tridentais chamadas “Os Céus Vazios” e detém a poderosa habilidade de drenagem de dados. Ele também pode se transformar em uma esfera azul luminosa que flutua, usando-a para viajar; frequentemente chega a destinos dessa forma, envolto por chamas azuis.