Yayoi Nakayama (Nakayama Yayoi) foi forçada pela equipe Buccha a incomodar Ikki, embora mais tarde venha a apoiar Kogarasumaru.
Ela tem a habilidade de se comunicar com o canto de Ikki e indicar o tempo exato até o segundo — uma característica comum entre os afinadores de elite do Tool Toul To.
Posteriormente revela ter um afeto por Agito, apoiando‑o quando ele está enfraquecido.
Ine Makigami observou que Yayoi possuía potencial como AT‑Tuner e até a confundiu com o afinador da equipe.
Durante a batalha de Kogarasumaru contra a Floresta Adormecida original em Inorgânica Net, quando Agito se machuca, ela é a única que o sintoniza de volta à saúde e completa finalmente o Fang Regalia que havia sido fundido em seu A‑T.
Agito nunca parece reconhecer Yayoi sem suas tranças; sempre grita quem ela é quando a incomoda com o cabelo para baixo.
Enquanto treinava, Yayoi se preocupava com Agito, que estava trabalhando demais para produzir um Fang mais forte. Emily a convenceu a sequestrá‑lo enquanto ele dormia e levá‑lo a um lugar relaxante para acalmá‑o.
Estranhamente, quando Agito acordou em um barco no meio do lago com Yayoi, ele a insultou ou usou sua profanidade habitual, ao invés de ficar quieto enquanto ela contava uma história sobre o lago.
Quando Lind apareceu durante a batalha subaquática contra Orca, ela o beijou para lhe dar ar. Orca, irritado com a interferência, cortou seu rosto com seu AT depois que Lind reclamou que Yayoi era importante para ele.
A raiva de Agito irrompeu, fazendo‑o passar pela jaula mental onde Lind o prendeu e recuperou seu corpo.
Yayoi se tornou afinadora de Agito, mas atua como observadora durante as batalhas de Kogarasumaru.