Primeiro Tenente Maya Ibuki, 24 anos (7 de novembro de 1991), serve como oficial da NERV e atua como técnica de computação, colaborando principalmente com Ritsuko Akagi. Seu papel principal nas batalhas contra os Anjos é monitorar constantemente as taxas de sincronização dos pilotos das Eva e enviar comandos de emergência aos Evangelions conforme instruções de Misato ou Gendo.

A cena em que Maya implementa a Instrumentalidade no filme *The End of Evangelion* foi interpretada por muitos fãs como revelação de um sentimento secreto por Ritsuko. Quando ocorre a Instrumentalidade, Lilith – assumindo forma de Ritsuko – digita “Eu preciso de você” no portátil de Maya e a abraça; o retorno de Maya ao LCL segue um suspiro extático de “Senpai!”. Contudo, essa única cena faz alusão aos possíveis afeições dela por Ritsuko, sem esclarecer sua intenção.

Apesar da profissão militar, Maya detesta qualquer violência. Frequentemente aparece enjoada e evita contato visual durante as batalhas com os Anjos. No final do Evangelion, ela é a única oficial da NERV que recusa lutar contra os invasores da JSSDF; rejeita a arma oferecida por Shigeru dizendo: “Eu não posso atirar nessa coisa”, não por falta de qualificação, mas porque nunca disparou em um ser humano.

Durante grande parte da segunda metade do *End of Evangelion*, Maya aparece com o rosto enterrado num travesseiro rosa sob sua mesa. Em alguns momentos, descreve‑se que ela reflete as reações do público ao longo da série, mostrando repulsa quando seria mais provável que o espectador fizesse o mesmo, e se deleitando em cenas mais leves.