Kasaki Heizou ocupava o 3º assento da 9ª Divisão do Gotei 13 e servia sob o comando de seu capitão, Muguruma Kensei. O Shinigami era alto, musculoso, careca mas com bigode, e costumava exibir um olhar sério. Vestia-se como os demais membros da 9ª Divisão: uniforme padrão Shinigami acompanhado de uma jaqueta branca que se sobrepõe ao traje, com colarinho até o pescoço.

Ele foi apresentado pela primeira vez quando Muguruma Kensei e outros oficiais da 9ª Divisão foram enviados para investigar o desaparecimento dos moradores de Rukongai. Kasaki e seus companheiros salvaram um jovem chamado Hisagi Shuuhei e seus amigos de uma Hollow. Quando Kuna Mashiro, que havia ficado ausente durante a batalha, encontrou dez Shihakushou vazios perto do local da emboscada Hollow, Kensei percebeu que correspondiam ao mesmo número de uma vanguarda enviada anteriormente para investigar.

Consciente de que o caso se agravava com o desaparecimento de Shinigamis, Kensei deu várias ordens aos seus homens. Determinado a impedir os responsáveis antes que chegassem a Seireitei, ele incumbiu Kasaki de reunir o resto da unidade em espera e montar um acampamento com uma tenda.

Mais tarde naquela noite, Kasaki estava junto ao capitão e ao tenente descansando enquanto os demais oficiais permaneciam fora em serviço de guarda. Quando ouviram gritos vindo do exterior, Kensei e Kasaki saíram correndo da tenda. Ao avistar os corpos de seus companheiros Shinigamis, ambos sacaram suas espadas, mas foram atacados imediatamente. Kasaki foi morto e Kensei sofreu ferimentos graves.

Como oficial do 3º assento do Gotei 13, Kasaki possuía habilidades no uso de espadas durante o combate e conhecimento avançado de espadaria. Seu Bankai nunca foi revelado nem alcançado.