Primeiro Tenente – Maya Ibuki ocupa o posto de Primeiro‑Tenente na NERV e atua como técnica de computação, colaborando principalmente com Ritsuko Akagi. Durante as batalhas contra os Anjos, seu dever principal é monitorar incessantemente as razões de sincronização dos pilotos das Eva e enviar diversos comandos de emergência aos Evangelion conforme instruções de Misato ou Gendo.

A cena em que Maya entra em ação no filme *The End of Evangelion* foi interpretada por muitos fãs como revelação de que ela guarda um sentimento secreto por Ritsuko. Quando a Instrumentalidade de Maya acontece, Lilith (na forma de Ritsuko) digita “Eu preciso de você” no laptop de Maya e a abraça. A entrada de Maya para o LCL ocorre após um suspiro extático de “Senpai!”. Contudo, essa única cena faz referência aos possíveis sentimentos dela por Ritsuko, deixando sua intenção ambígua.

Apesar da natureza profissional, Maya rejeita qualquer forma de violência e costuma ficar enjoada, evitando olhar para os olhos dos Anjos durante as batalhas. No fim do Evangelion, ela é a única oficial da NERV que se recusa a combater os invasores da JSSDF. Ela recusa a arma que Shigeru lhe oferece dizendo: “Eu não posso atirar nessa coisa”, não por falta de qualificação, mas porque nunca disparou em um ser humano.

Na segunda metade do *End of Evangelion*, Maya aparece com o rosto enterrado num travesseiro rosa sob sua mesa. Ela é às vezes descrita como refletindo a perspectiva dos espectadores ao longo da série, demonstrando repulsa quando seria mais provável que o público sentisse o mesmo, e se deleitando em outras cenas mais leves.