Tsuruya é uma amiga de Mikuru do atual plano temporal que se destaca por sua voz alta, pelos nos tornozelos e dentes proeminentes. Ela tem uma disposição alegre e amigável. Além disso, ela é propensa a longos ataques de risadas desenfreadas em coisas que considera até mesmo um pouco engraçadas. Seu dente de presas lhe dá um padrão de fala idiossincrático, fazendo com que ela fale mal e deixe de fora sílabas, como visto no episódio 9. Seu padrão de fala é frequentemente acompanhado por uma língua e suas frases de pegada "megas" e "nyoro". Sabe sobre a Brigada SOS quase exclusivamente graças a Mikuru. Além disso, ela é a herdeira da família Tsuruya, que supostamente colabora com a Agência Itsuki. Também é desconhecido se Tsuruya tem uma identidade secreta ou agenda. Embora não seja um membro real da Brigada SOS, ela desempenha um papel menor na aventura de Mikuru Asahina - Episódio 00 e faz parte do time de beisebol dela no episódio 4. Ela também tem uma pequena aparição nos nono e duodécimo episódios do anime, mas aparece relativamente pouco ao longo dele. Ela aparece mais vezes durante os romances, aparecendo mais proeminente do que na versão do anime das mesmas histórias, e até mesmo se dando muito bem com Haruhi. Kyon acha que isso é porque Haruhi e Tsuruya são quase loucas. Embora ela não seja membro da brigada, Tsuruya ainda é usada como um corpo extra para algumas das atividades da Brigada.