o texto reescrito na linguagem fluente e natural do português brasileiro:

Um estudante do segundo ano, membro da corporação de bombeiros e executor do Conselho Executivo. Foi designado para punir Souichiro e Bob por suas ações na escola. Conseguiu isso confiando fogo à preciosa moto de Bob, atacando sexualmente Chiaki (no anime, foi um simples assalto) e batendo em Souichiro e Bob quando eles vieram salvá-la.

Uma vez que Souichiro e Bob se juntaram ao Juken Club, Maya Natsume fez uma visita a ele, procurando derrubar a expulsão de Souichiro e Bob. Ryuuzaki combateu Maya, mas perdeu. Depois ele foi atacado e seriamente ferido por Sagara, como punição por falhar em sua missão.

Enquanto estava no hospital se recuperando dos seus ferimentos, Souichiro e Bob foram visitá-lo e entregar sua própria vingança.