Ayako faz sua primeira aparição no nono episódio de *Amaenaideyo*. Quando os produtores do estúdio ouvem vozes estranhas em uma gravação de CD, convocam Ikkou e Chitose; ao chegarem ao local e começarem a rezar, Ayako surge. Ela ainda vagueia nesse mundo porque morreu num acidente de carro enquanto se dirigia ao estúdio para seu primeiro dia de gravação, então usou o corpo de Chitose como meio de cantar através dela. Mais tarde fica claro que não foi o acidente quem a tirou; ela acabou com sua vida depois que o namorado entrou em coma e os médicos disseram que ele não se recuperaria. Quando o rapaz finalmente desperta, Ayako sente alívio e consegue deixar o mundo dos vivos.