Bachō tem um primo mais jovem chamado Shin Koihime Musō. Ela não tem problemas com homens e sempre provoca Bachō sobre os problemas dele com eles. Às vezes, coloca-a em situações engraçadas, como levá-la para ver Kazuto enquanto ele está tomando banho em um rio, o que faz Bachō perder a calma. Ela também gosta de Kazuto e é agressiva quando persegue-o, indo até o ponto de levá-lo para fora da floresta (na pretensão de que Bachō foi sequestrado), deixá-lo inconsciente e ter o seu caminho com ele.

Versão Anime Batai aparece pela primeira vez no 11o episódio de Shin Koihime Musō, onde treina sob a tutela do primo Bachō e faz amizade com Riri na aldeia Touka. Devido aos métodos de treinamento duros de Bachō, Batai se vinga dela enganando-a para beber uma cabaça gigante de água e não permitindo que ela use o banheiro até o pôr do sol ou seja encarada como uma cama molhada. Em Otome Tairan, Batai foge para poder ir em uma aventura com Chouhi e Ryuubi. Mais tarde, conhece Gien e desenvolve uma rivalidade com ele.