Assim como vários personagens de Cutie Honey, Aki desempenha múltiplos papéis. No mangá original, ela é amiga e colega de quarto da Honey na escola onde todas as garotas estudam.
Em Re: Cutie Honey, Natsuko Aki atua como investigadora líder da Força Tarefa de Segurança da Polícia Nacional – Divisão 9. Ela é fria, controladora e perfeccionista. Embora seja uma policial excepcional, também tem o mau hábito de se meter em encrencas. É especialista em tiro. Costuma usar muito preto e vive sozinha num apartamento pequeno. Ama saquê japonês e, quando fica bêbada, adora cantar karaoke. Esconde sua beleza usando óculos sem prescrição.