Durante a década de 1930, Heinz se destacou como um prodígio artístico na Alemanha. Aos apenas dez anos, já havia iniciado sua impressionante coleção, que incluía pinturas elaboradas, litografias, joias, esculturas e obras de metal. Ele também criou instrumentos musicais requintados, tornando suas peças muito cobiçadas por colecionadores e galerias; muitos pagariam cifras exorbitantes para ter uma obra dele.

Com a ascensão do partido nazista, Heinz deixou o país temendo repressão política e artística. Em sua jornada pelo mundo, acabou se instalando no Japão, onde conheceu e casou com uma jovem japonesa. Após o nascimento de sua terceira filha, ele partiu para os Estados Unidos, onde desapareceu em circunstâncias misteriosas.

A vasta e inestimável coleção de Heinz logo foi leiloada e dispersada entre negociantes de arte ao redor do globo. Muitas peças acabaram nas mãos de negócios privados no Japão – alguns com ligações criminosas. Nos anos seguintes, a coleção foi roubada peça por peça, mesmo diante de rigorosas medidas de segurança, por um trio de ladrões que se autodenominavam “Olho de Gato”. Na verdade, eram as filhas adultas de Heinz, Rui, Hitomi e Ai, em busca de pistas sobre o paradeiro do pai e tentando trazê-lo à tona.

Essas irmãs descobriram que Michael estava nos EUA e partiram para rastreá‑lo. Foi então revelado que Michael havia sido traído e exilado por seu irmão gêmeo ciumento, Cranaff, que assumiu a identidade de Michael para lucrar com o sindicato. A história encerra-se na esperança das irmãs de reencontrar o pai, lembrando‑se da obra dele, enquanto o “Olho de Gato” encerra suas operações.