Yamada é bem conhecida entre os colegas da faculdade de arte, e sua aparência marcante também chama a atenção dos amigos e colegas de trabalho na região comercial onde trabalha. Ela tem uma relação muito próxima com Hagu, quase como se fossem irmãos; enquanto Hagu costuma chamar os três jovens pelo sobrenome, ela prefere usar o primeiro nome de Yamada. Yamada demonstra um carinho especial por Hagu, tratando‑a como uma irmã mais nova e oferecendo‑se para ficar com ela quando Shuji está fora.

Embora não seja tão evidente quanto a amizade com Hagu, Yamada mantém laços estreitos com Takemoto e Morita. No entanto, seu coração pertence profundamente a Mayama, uma de suas amigas. Mayama, porém, não corresponde aos sentimentos dela; ele questiona por que ela se sente assim e sugere que procure outra pessoa.