Sayo partiu junto com Tatsumi e Ieyasu para ganhar dinheiro em prol da sua aldeia. No caminho, os três foram emboscados por bandidos noturnos e acabaram se separando.
Ela conseguiu permanecer ao lado de Ieyasu enquanto Tatsumi ficou separada deles.

Sayo e Ieyasu receberam um convite da Aria para sua mansão, onde ela serviu-lhes uma refeição envenenada que os deixou inconscientes. Sayo foi torturada até a morte, embora não tenha se rendido à Aria nem à sua família até o último instante.

Tatsumi matou pessoalmente Aria depois de descobrir a verdade sobre ela e sua família sádica. Existe a possibilidade de Tatsumi estar apaixonada por Sayo, como evidenciado pela ilusão que Zank criou, na qual ela era a pessoa mais importante do mundo para ele.

Sayo foi vista carregando um arco e uma pilha de flechas. Ela demonstrava boas habilidades de combate, sendo provavelmente uma arqueira bem treinada, como Tatsumi havia afirmado que ela e Ieyasu eram fortes.