Kyōsuke aprendeu os truques e ofícios do futebol com seu ilustre irmão mais velho, o playmaker A.C.M. Kanō Seisuke. Depois da partida de Seisuke, ele vai perdendo lentamente o interesse pelo esporte, mas redescobre a paixão por ele após um encontro marcado com Miki.

Inicialmente, Kyōsuke se junta ao treinador do time feminino de futebol da Jyoyō. A determinação das garotas – sobretudo de Miki – revigora sua vontade de jogar e, em pouco tempo, ele passa a integrar o time masculino da mesma escola, emergindo como seu atacante principal.