Nanami é a irmã mais nova de Jinnai, com cerca de um ano de diferença.

Ela é extremamente independente e muito empreendedora; chegou a aceitar o pagamento do Clube de Radiodifusão da escola secundária para interrogá-la sobre os resultados de eleições fraudulentas transmitidas pela TV do campus.

Ao ser enviada para El‑Hazard, Nanami começa sozinha e precisa trabalhar como garçonete para arrecadar dinheiro suficiente para viajar. Mais tarde, encontra Makoto e Fujisawa na Fonte de Arliman, onde abre um pequeno negócio vendendo refeições prontas para as sacerdotisas que visitam o local.

Nanami sente algo pelo Makoto, porém nunca teve chance de discutir um possível relacionamento entre eles.

Seu poder ao chegar em El‑Hazard consiste em enxergar as ilusões criadas pela Tribo Fantasma, tornando-a uma defesa eficaz contra a principal ameaça da primeira série de OVAs.

Em “The Wanderers”, a Tribo Fantasma não existe na linha do tempo alternativa; Nanami mantém o mesmo poder de se comunicar com Bugrom que seu irmão possui.

O vínculo anterior com Makoto recebe mais atenção, e Nanami passa a ser boa amiga da princesa Rune Venus.

No último episódio da série televisiva, Alielle chama Nanami e a própria Alielle de “amigas especiais”, conferindo à amizade um leve subtexto homoerótico, embora o tom sugira mais uma relação fraternal.