Kaguya é o principal antagonista do segundo filme de Inuyasha, *Castle Beyond the Looking Glass*. Ela é descrita como um anjo caído (não se esclarece se realmente é anjo ou apenas um demônio que pensa ser) e busca o Robe Celestial, que lhe concederia imortalidade. Há muito tempo, Kaguya foi selada em um espelho semelhante ao de Kanna.

Seguindo as ordens dos recém falecidos Naraku, Kagura e Kanna partem à procura de cinco itens mágicos; um deles é um pedaço do roupão de Inuyasha. Durante a busca pelo quinto objeto, Kagome é capturada. Ao reunir os objetos, cinco feixes de luz formam um pentagrama sobre o Japão, libertando Kaguya.

Inuyasha corre para o castelo de Kaguya acompanhado por Shippo, Sango, Kohaku e Miroku atrás dele. Kaguya utiliza o espelho em que estava selada para aprisionar a parte humana de Inuyasha, liberando seu lado demoníaco.

Em tentativa desesperada de impedir a transformação, Kagome o beija, quebrando o espelho de Kaguya e desfazendo o feitiço. Nesse instante Sango e os demais chegam para testemunhar o primeiro beijo do casal. Kanna então emprega seu próprio espelho e rouba parte da força vital de Kaguya.

Uma marca de aranha aparece em Kohaku, enquanto Naraku emerge, aparentemente não tão morto quanto Inuyasha e companhia esperavam. Kohaku volta ao controle de Naraku, e Miroku recupera o túnel de vento. O castelo começa a desmoronar; Inuyasha e seu grupo fogem. Kaguya os persegue como uma nuvem negra, determinada a matá‑los.

Contudo, Miroku usa o túnel de vento para absorver Kaguya. Todos, inclusive Naraku, escapam ilesos do castelo. Kaguya supostamente é Kaguya-hime, personagem da lenda japonesa conhecida como a lenda do cortador de bambu; não se especifica se ela realmente é essa figura ou apenas acredita ser.

Na lenda, cinco príncipes pedem seu casamento, mas ela não quer casar com nenhum deles e envia cada um em busca de cinco tesouros: a bacia de Buda, uma alzalea de prata e ouro, o rato de fogo chinês (ou rato de fogo como no roupão de Inuyasha), uma jóia de dragão colorida e o tesouro das andorinhas marítimas. Todos falham em obter os objetos e, portanto, não ganham seu favor.

No filme esses tesouros são a chave para libertar Kaguya do espelho; eles representam madeira, terra, fogo, metal e água. Kaguya deseja que o manto celestial lhe dê poder de ser um ser celestial para retornar à lua. Na lenda real, ela volta à lua após determinado período, alegando que seu tempo na Terra foi punição por crime desconhecido.