Yamawaro é uma criatura infernal sob o comando da nova Hell Girl na terceira temporada, assumindo a aparência de um menino, embora também possa se transformar em uma boneca de palha amarela/verde. Em sua forma humana ele se chama Huang. Geralmente silencioso e gentil, pouco se sabe sobre seu passado. Ele acompanha Kikuri nas tarefas do mundo real, chamando-a de “Hime”. O nome dele deriva da mesma criatura lendária das montanhas de Kyūshū descrita em Gazu Hyakki Yakō, o livro ilustrado de demônios folclóricos japoneses. Em Jigoku Shoujo Mitsuganae, foi usado como experimento por um médico que tentou criar um remédio para rejuvenescer as pessoas. Assim, acabou ficando cheio de fungo.