O único elo com o passado de Sawako, Shino era seu colega de escola e a única pessoa com quem ela conversava quando a série começa. Ela se importa com Sawako e observa se ela está se encaixando no ensino médio. Ela é uma figura discreta, aparecendo apenas ocasionalmente como catalisador nas interações de Sawako com outras pessoas. Talvez por razões narrativas, Sawako seja muito modesta para considerá-la amiga. Shino foi o primeiro a chamá‑la de apelido.