Ken Akamatsu, autor do mangá, aparece no episódio 14 da série de TV e nos especiais de Natal e Primavera como elemento de trama e humor leve. Nos filmes ele é chamado de “Akamatsu‑sensei”.

No episódio 14, todos os moradores do Hinata Inn precisam trabalhar por 10 000 ienes. Keitaro trabalha para ele em um mangá, mas acaba saindo e ficando falido, o que força Keitaro a voltar ao serviço de Akamatsu.

No Especial de Natal, Ken ajuda Kitsune e Shinobu com problemas financeiros, levando-os a vender seus livros. Nos Especiais da Primavera, ele é compelido a levar Motoko, Mutsumi e Kitsune a bordo do seu iate – inclusive quando estava prestes a sair de férias.

Personagens do mangá “A.I. Love You” de Ken Akamatsu aparecem em menor escala no anime Love Hina. No Spring Special, uma foto de Saati e Hitoshi aparece ao lado do iate de Akamatsu. O mangá que Keitaro está desenhando no episódio 14 é “A.I. Love You”, com ilustrações muito distintas de Toni.

Os livros vendidos por Kitsune e Shinobu no Especial de Natal são da série “A.I. Love You”. Keitaro e Ken Akamatsu se assemelham bastante, sobretudo quando desenhados em estilo chibi.