Juugo é o irmão mais novo de Yokomizo Sango, que também trabalha como inspetor no distrito de Kanagawa. Os dois iniciaram suas carreiras policiais em Saitama; depois, Sango foi transferido para Shizuoka. Apesar da distância, eles continuam em contato e já colaboraram em diversos casos, inclusive aqueles fora do âmbito local. Diferente de Sango, Juugo é sério, rígido e muito menos calmo, além de ser mais impaciente. Ele é reconhecido como um inspetor competente, mas seu olhar sinistro habitual o torna ainda mais intimidante que o irmão. Por isso, ele não costuma ganhar popularidade fora da corporação, principalmente quando as pessoas conseguem compará‑lo com Sango.