Nobuo Tanaka é um jovem gripado. Após receber uma vacina contra gripe no consultório do médico, ele começa a trabalhar como técnico de laboratório numa instalação de pesquisa biológica. Por insistência de um colega, ele ingere algumas pílulas experimentais que encontrou na mesa do diretor. As pílulas fazem parte de um programa de armas biológicas e reagem aos produtos químicos da gripe no organismo. Em pouco tempo, Tanaka desenvolve um odor mortal e se torna uma arma ambulante de destruição em massa. Ao despertar de uma soneca, ele percebe que todos na instalação estão mortos, embora inicialmente ache que eles estejam apenas inconscientes. Ele relata o ocorrido à sede e recebe a ordem de entregar alguns documentos e a droga experimental para Tóquio. Mais tarde, o chefe da empresa de pesquisa e militares japoneses descobrem que Tanaka está espalhando o gás venenoso e ordenam sua eliminação. As Forças de Autodefesa tentam, em vão, impedir que ele entregue a droga experimental a Tóquio.