Batai é uma nova versão visual do primo de Bachō. Apesar de ser mais jovem que Bachō, ela não tem problemas em ficar perto de homens. Na verdade, costuma provocar Bach sobre seus problemas com os homens, às vezes colocando-o em situações embaraçosas – como levá‑la para ver Kazuto enquanto ele toma banho num rio, fazendo Bach enlouquecer. Ela também gosta de Kazuto e o persegue com agressividade, levando‑o até uma floresta sob a alegação de que Bach foi sequestrado, deixando‑o inconsciente e seguindo seu caminho junto a ele.

A versão anime de Batai aparece pela primeira vez no décimo‑primeiro episódio de *Shin Koihime Musō*, onde treina sob o comando do primo Bach e faz amizade com Riri na aldeia Touka. Devido aos métodos de treinamento duros de Bach, Batai se vinga dela, enganando‑a para beber uma enorme cabaça de água e impedindo‑a de usar o banheiro até o pôr‑do‑sol ou que seja considerada uma cama molhada.

Em *Otome Tairan*, Batai foge para poder embarcar numa aventura com Chouhi e Ryuubi. Mais tarde ela conhece Gien, desenvolvendo uma rivalidade com ele.