Takashi Yamazaki é um estudante da turma de Sakura Kinomoto e o único aluno masculino que recebe nome antes da chegada de Syaoran Li. O personagem leva o nome do cineasta Takashi Yamazaki, amigo dos criadores da série, CLAMP. Ao longo da trama, a marca registrada de Yamazaki é sua habilidade de inventar histórias falsas incrivelmente detalhadas sobre praticamente qualquer assunto. Enquanto a maioria dos colegas percebe as mentiras dele, Sakura e Syaoran costumam acreditar nelas.

Quando Eriol Hiiragizawa aparece na segunda metade da série, ele se torna aliado de Yamazaki. Os dois conseguem trocar pistas instantaneamente e tecer narrativas complexas em um piscar de olhos. Chiharu Mihara, colega de classe, costuma interromper as histórias dele para sinalizar aos demais que ele está enganando; ela o castiga simulando um estrangulamento ou puxando-o pelo colarinho.

Embora pareçam discutir, Yamazaki e Chiharu formam um casal e já se conhecem desde a pré‑escola. Ela é a única menina da série com quem ele usa apenas o primeiro nome. Mesmo com seu jeito brincalhão, Yamazaki demonstra seriedade e sensibilidade: ele mergulha em uma onda furiosa para salvar Rika que estava à beira do afogamento e deixa Chiharu sozinha para conversar com Sakura enquanto ela lida com seus sentimentos por Syaoran.

No anime, Yamazaki é o único personagem quase nunca mostrado com os olhos abertos. O relacionamento dele com Chiharu fica mais ambíguo; na cena de julgamento, quando Sakura entra em um mundo onde todos perdem o afeto pela pessoa que mais amam, Yamazaki e Chiharu também deixam de sentir algo um pelo outro, aparecendo como estranhos.

Na versão inglesa de Cardcaptors, o nome foi alterado para Zachary Marker e todas as referências à relação com Chiharu foram removidas. Em vez disso, afirma que eles são primos e a prática de Chiharu “estrangulá‑lo” é vista como rivalidade entre irmãos.

Yamazaki é dublado por Issei Miyazaki na adaptação japonesa do anime; no inglês de Cardcaptors, por Philip Pacaud. Na segunda entrega, a voz em inglês pertence a Joshua Seth.