Sayo Hirasaka cursa o segundo ano no Colégio Sakurazuka e participa do clube de jardinagem. Na série, sua aparição acontece de forma casual; ela aparece junto aos pais durante o episódio em que Ryouichi Karasu, o corvo demoníaco, destrói a estrada pela qual a família Hirasaka estava conduzindo, esmagando o carro. Acredita-se que a inocente Sayo morre no acidente, causando grande pesar em Tatsuma Hiyuu. Embora sua trajetória difira ligeiramente do jogo original, ela continua desempenhando o mesmo papel. Além disso, Sayo é descendente da família Hirasaka presente em *Tokyo Majin Gakuen: Gehouchou*, um jogo pré-nupcial.