Mira, irmã mais nova de Zoll, é encontrada morrendo enquanto Harlock tenta resgatar os sobreviventes no planeta Tokarga.
Harlock, que já foi o bichinho de estimação de Mira e agora pertence ao Sr. Bird, faz sua primeira aparição imitando os apelos dela pela volta do irmão.
Como última fêmea da raça Tokargan, a morte de Mira sinaliza o fim de seu povo.