O filho do Fantasma F. Harlock I, piloto de um caça Messerschmitt na Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial, encontra o designer japonês de instrumentos ópticos Tochiro Oyama após pousar forçado na Autobahn. Enquanto os Aliados avançam cada vez mais em direção à Alemanha nas fases finais da guerra, Harlock ajuda o pacifista Tochiro a fugir para a segurança da Suíça. Ele entrega a Tochiro sua própria visão óptica Revi C-12/D, que ele carregava superstiçamente de avião em avião, chamando-a de “meu coração e olhos”. Lamentando as circunstâncias do mundo naquela época que impediram esses dois homens honrados de perseguir seus sonhos, ele deixa o refúgio suíço e acompanha os guerrilheiros franceses que se aproximavam de seu amigo, ciente de que um pirata deve sempre enfrentar suas ações. Seu destino permanece desconhecido.