Tamago Onsen, ou “Hot Springs Egg”, também chamado de Tama‑chan, é uma tartaruga voadora que aparece na série Love Hina. Mutsumi presenteou Keitaro com a criatura, e ele percebe que a tartaruga é do sexo masculino. No entanto, as garotas do grupo insistem que se trata de uma “ela”, e assim a referem como tal em todo o mangá. Tama‑chan é um “onsen kame”, ou tartaruga de águas termais, como as demais de sua espécie. Su, Mutsumi, Seta e, mais tarde, Keitaro, conseguem conversar com o animal. Su, por vezes, sente o desejo de comê‑lo, embora às vezes seja apenas para provocar Shinobu; no mangá, uma nota lateral indica que Su abandona esse hábito para esperar que Tama‑chan se reproduza.