Em um beco escuro, o Homem Misterioso conversa com Akira, lembrando o passado e desafiando seus solilóquios. Para que Akira não precise controlar mais o cobiçado computador, ele decide ajudá-lo. Ele mostra a Akira apenas um vislumbre da caixa grande que fica atrás dele; ao ver os números 98 e 21, Akira pula de surpresa, pois acredita que aquele é exatamente o modelo que queria comprar. O Homem Misterioso, preocupado que o aparelho fosse de segunda mão, garante que se trata de uma nova unidade de uma loja de eletrônicos que acabou de falir. Mesmo assim, ele não entrega o produto imediatamente; ele deve levar a caixa para casa junto com Akira, e quando o pacote for aberto, a situação se torna retribuível.