Garota #21, Yoshimi Yahagi, é uma rebelde de cabelos ondulados e compridos, que mantém um relacionamento com Youji Kuramoto, com quem se conheceu enquanto assistiam a um filme. Ela faz parte do terceiro ano da fictícia Shiroiwa Junior e já foi integrante da gangue liderada por Mitsuko Souma, junto com Hirono Shimizu. Yoshimi costumava roubar e atormentar colegas com frequência. Ela sempre diferenciava Kaori Minami das demais garotas. No romance, é descrita como uma das meninas mais urbanas de Shiroiwa; nunca havia visto uma foice antes. Ela estava apaixonada por Youji Kuramoto, e eles começaram a namorar quando se encontraram na escola e, depois, enquanto faziam compras. No sábado, 18 de janeiro, eles dormiram juntos. Yoshimi foi presa diversas vezes por furto e uma vez por chantagem. Depois que Mitsuko a apresentou a alguns homens de meia-idade dispostos a lhe dar dinheiro, ela se envolveu em prostituição, mas parou ao começar a namorar Youji. No mangá, Mitsuko permitiu que Yoshimi fosse estuprada por dois homens, cobrando mais porque ela era virgem. Com o dinheiro que ganhou, decidiu assistir a um filme baseado em seu programa favorito, Alley Cats. Em uma cena trágica, percebeu que Youji estava sentado ao lado, chorando. Os dois se reconheceram na aula. Ele disse ser grande fã da atriz que interpreta o personagem principal do filme, e Youji admitiu que a admira porque ela se parece com Yoshimi. A partir daí, eles começaram a namorar. No romance e no mangá, Yoshimi fica emocionada ao encontrar Youji, mas fica chocada quando ele a ataca. Eles conversam brevemente, e Youji percebe que não pode matá‑la porque a ama. Antes que pudessem agir, Mitsuko aparece e mata Youji; no romance, ela esfaqueia a cabeça dele com sua foice, enquanto no mangá ela pega a arma de Yoshimi e dispara na cabeça dele. No mangá, Mitsuko começa a perder o controle ao tentar reconstituir o cérebro de Youji e o repreende por sua bagunça. Yoshimi finalmente percebe Mitsuko. Zangada, ela ameaça Mitsuko, que retalia e atira em Yoshimi nos olhos; Mitsuko queria usar Yoshimi como escudo humano antes do incidente. Masayuki Taguchi, criador da versão mangá, não modelou Yoshimi a partir de nenhuma pessoa em particular. Taguchi afirmou ter ouvido muitas mulheres e sentido que elas tinham uma “visão única da vida”. Koushun Takami, autor do romance original Battle Royale, apreciou como Taguchi expandiu a história de Yoshimi. Takami descreveu a versão mangá do encontro entre Yoshimi e Youji como “fortemente por conta própria”.