Uma jovem mulher da era Heian, que também é yōkai, é decapitada por um agressor meio-demônio desconhecido da Grã-Bretanha, e seu corpo sem cabeça é levado. Como, inicialmente, ela é um demônio, não pode morrer (embora a decapitação por meio-demônio impeça sua cura), então sua cabeça permanece viva, buscando o apoio de Tsugaru para localizar o agressor e se vingar.