Ela é a personagem principal da light novel japonesa e série de anime Maria-sama ga Miteru criada por Oyuki Konno. No início da série, Yumi é tímida além das palavras, muito tímida e insegura de si mesma. Ela conheceu Sachiko, a estrela da Lillian School, e teve sua gravata consertada por Sachiko, o que mortificou Yumi. A amiga de Yumi, Tsutako Takeshima, tirou uma foto fofa disso e queria exibi-la no festival da escola. Tsutako fez Yumi pedir permissão a Sachiko. Outros personagens costumam comentar sobre como suas emoções 'aparecem em seu rosto'. Depois que Yumi conhece Sachiko, Sachiko está discutindo com as Rosas na Mansão das Rosas. As Rosas dizem que Sachiko não pode se opor ao seu plano, pois ela não tinha um petite sœur. Sachiko foge da reunião e derruba Yumi. Ela pergunta se Yumi tem um grande soeur e prontamente oferece a Yumi seu rosário. Sachiko pensou que, se tivesse um petite sœur, os Yamayurikai não poderiam forçá-la a interpretar Cinderela ao lado de um macho. Yumi recusou o rosário de Sachiko, pois o aceitaria pelas razões erradas. Sei Satōoferece uma aposta para Sachiko — se ela pudesse convencer Yumi a ser sua petite sœur, o papel de Cinderela iria para Yumi. Se não pudesse, deveria interpretar Cinderela. Sachiko diz a Yumi que ela, Sachiko, definitivamente se tornará a sœur de Yumi. Em um ensaio geral para a peça, é revelado que o homem que interpreta o príncipe, Suguru, é primo e noivo de Sachiko. Sachiko o acusa de ir longe demais e foge; Yumi