Lupin é acusado do assassinato do professor Theo Argent. O acadêmico havia acabado de localizar a página faltante do Registro de Observações de Marco Polo, parte de seu diário de viagens ao leste. Enquanto a polícia o persegue, ele recebe uma ajuda inesperada da neta do falecido, Lisa.
