Episódio 13, incluído no sétimo Blu‑ray/DVD. Tradução: Makoto vai ao festival com Ryuuko. Makoto chega ao santuário onde Erio está esperando e é saudado por Yashiro, que afirma que demonstrará uma pequena parte de seus poderes psíquicos e diz a Makoto para dar três passos para trás. Ela levanta o braço esquerdo...
