Tradicionalmente, quando uma bruxa completa 15 anos, espera‑se que ela parta sozinha para estudar magia. Os pais de Makoto, porém, acreditam que sua filha rebelde ainda precisa concluir o ensino médio. Em vez de ir sozinha, Makoto e seu gato Chito embarcam numa viagem da movimentada Yokohama até a Prefeitura de Aomori, onde ficarão com parentes enquanto ela termina a escola. O ajuste será grande, e fica ainda mais complicado porque os civis não devem saber que bruxas existem—algo que ela costuma esquecer, para garantir a segurança de todos.
▼ Leia Mais