Kikuko Misuji, mais conhecida como Nikuko‑chan, é reconhecida em sua pequena cidade do norte como a alegre senhora gorda que frequenta o grill. Depois de viver uma vida itinerante, viajando de homem para homem e de cidade para cidade, Nikuko parece finalmente ter se instalado em um barco atracado na baía junto com sua filha — também chamada Kikuko. Juntos, tentam encontrar seu lugar no mundo. Para a ousada Nikuko‑chan, seu jeito espirituoso a conduz facilmente aos objetivos sérios. Já a quieta e reservada Kikuko, que muitas vezes se sente envergonhada pelas palhaçadas da mãe, tem dias tão pouco inspiradores quanto os anteriores. Desde as turbulências do ensino fundamental até a solução do mistério envolvendo seu colega de classe, Ninomiya, a adolescência de Kikuko está repleta de reviravoltas.
▼ Leia Mais