O filme foi adaptado de um romance escrito por Okamoto Kidou, que se inspira em uma lenda sobre um terreno estéril aos pés do Monte Chausu, vulcão ativo na Prefeitura de Tochigi. Desde o período Heian a região é conhecida por exalar gases venenosos – sulfeto de hidrogênio, dióxido de enxofre e arsênico – que matam animais e pessoas que se aproximam. A lenda conta que, há muito tempo, um kitsune se transformou em uma bela donzela, seduziu o imperador e causou inúmeras desgraças ao reino; depois migrou para o Japão, tornou‑se a linda Tamamo-no-Mae, seduziu outro imperador e, por fim, foi descoberta e morta. Após sua morte, ela amaldiçoou seus assassinos e se transformou em uma pedra venenosa chamada Sesshoseki.
▼ Leia Mais