Depois do fim da guerra entre os terráqueos e o Império Vers de Marte, a humanidade pode desfrutar de tempos de paz. Dezenove meses depois, contudo, a princesa Vers faz uma declaração pública chocante: “Os terráqueos são uma raça tola que cobiça recursos, destrói a natureza e são dedicados à busca do prazer.” Para proteger sua preciosa Terra, ela convoca seus cavaleiros ao combate, dando início à furiosa batalha entre as duas civilizações. Slaine Troyard encontra um lugar entre os marcianos, concedendo à Terra um breve descanso da guerra contra o Império Vers. Entretanto, a paz parece inconcebível; as pessoas que lutaram desesperadamente pela sobrevivência no passado agora se veem envolvidas em mais um conflito sangrento e caótico, que mudará para sempre o destino da humanidade.
