Vencer o torneio da equipe do ensino médio foi uma grande conquista para os integrantes de Mizusawa. Cada um avançou consideravelmente em seu próprio desenvolvimento, e a vitória demonstra até onde chegaram. Porém, ao alcançar esse objetivo, as metas individuais deles ficam ao alcance das mãos. Chihaya Ayase tem sua visão sobre Shinobu Wakamiya e o título de Rainha, e agora que Taichi Mahima subiu para a Classe A, ele pode enfim disputar contra Arata Wataya. Todos em Mizusawa desejam aperfeiçoar-se, e não há como prever o que o futuro reserva se continuarem tentando.
