Sob o fraco zumbido das asas de fadas, um riacho na floresta abriga pequenos caranguejos antropomorfizados que vivem em águas doces. Os irmãos Kanini e Kanino convivem pacificamente com seu pai enquanto a mãe permanece acima da superfície, aguardando o parto. Quando uma forte tempestade rasga o céu, o pai desaparece a jusante; os dois irmãos então partem, por conta própria, para encontrá‑lo. Mas as águas não são isentas de perigos: uma piranha faminta pode espreitar atrás de qualquer pedra.
Ovo de Samurai
Em um quarto hospitalar minuciosamente monitorado, um garoto contorce-se em dor ao sentir mesmo o menor sabor de ovos. Seu nome é Shun e ele carrega desde a infância uma alergia severa à proteína do ovo. A condição dele gera frustração tanto para ele quanto para sua mãe, que luta constantemente contra a intolerância e quase enfrenta experiências fatais. Contudo, com perseverança, Shun aprende a viver mesmo rodeado pela abundância de ovos no mundo.
Toumei Ningen (Invisível)
Um homem invisível inicia seu dia monótono como de costume: veste‑se e coloca o peso de um extintor de incêndio sobre os ombros para manter o corpo fresco. Embora interaja com o mundo tangível, ninguém parece reconhecer sua presença. Até que, numa forte tempestade, ele encontra um cego de coração bondoso, capaz de revelar a razão da vida isolada do invisível.
