Depois que Yang Wen-li captura com sucesso a Fortaleza Iserlohn, a Aliança dos Planetas Livres se torna cada vez mais ousada em suas ambições militares. Com incursões recentes no território do Império Galáctico e o controle de uma base perfeita na costa, a Aliança agora tem condições de causar danos significativos ao Império.
No entanto, Reinhard von Lohengramm não pretende permitir que a Aliança dos Planetas Livres ganhe vantagem. Ele é inflexível em continuar com o sonho mais querido de Siegfried Kircheis: ser o único a unificar o universo. Enquanto os confrontos militares continuam, o oportunista Adrian Rubinsky, líder ambicioso da Fezzan, tenta aproveitar a guerra para promover seus interesses pessoais.
