Em busca de fama, fortuna e comidas exóticas, Lina Inverse parte em rota de colisão rumo ao novo mundo! Lá ela encontra inimigos vingativos, um bando de poderosos senhores dos dragões, e se vê envolvida numa nova missão para salvar o planeta da destruição. O que uma garota tem que fazer para umas férias?
