Lily Baker, jovem inglesa, decide visitar um fliperama no Dia dos Namorados. Ela quer ganhar um animal de pelúcia em uma máquina de garras e, mesmo depois de tentar por horas, não consegue alcançar o prêmio. Quando está prestes a desistir, Renji Kusakabe, funcionário do local, entra e conquista o presente para ela como forma de celebrar a data especial. Por causa de sua bagagem cultural, Lily interpreta essa atitude como uma declaração de amor! Depois disso, Lily volta ao mesmo fliperama na esperança de reencontrar Renji; os dois começam a trocar cadernos para aprender mais um sobre o outro e suas respectivas culturas. Esse encontro marca o início de uma amizade repleta de jogos, mas não basta para Lily, que jura fazer Renji se apaixonar por ela.
▼ Leia Mais